小赤佬上海话发音(上海话和常州话区别大吗)

2024-03-18
小赤佬上海话发音(上海话和常州话区别大吗)

大家好啊,我是小伙伴“脑洞大开”。今天我想和大家聊一聊上海话的发音,顺便和大家比比看,上海话和常州话到底有多大的区别。

来说说上海话的发音。上海话是一种吴语方言,发音独特而有趣。比如,上海话中的“sh”音,会被发成“s”音,所以“上海”就变成了“上海”。上海话中的鼻音比较多,像“-en”、“-in”、“-un”这些音,在上海话中会发成“-eng”、“-ing”、“-ong”。再比如,上海话中的“r”音,会发得很轻,有时候甚至听不到。

说到上海话和常州话的区别,想说是有一些差异的。虽然上海话和常州话都属于吴语方言,但是发音上还是有一些不同的。比如,上海话中的“sh”音,常州话中会保留成“sh”音,所以“上海”在常州话里还是“上海”。常州话中的鼻音发音也有所不同,比如“-en”、“-in”、“-un”在常州话中会发成“-en”、“-in”、“-un”。

发音上的差异,上海话和常州话在词汇和语法上也有一些不同。比如,上海话中的“嘞”、“嘎”、“咯”等词,在常州话中是没有的。上海话中的语序比较灵活,常州话则相对规范一些。

说到这里,我想再给大家分享几个有关上海话的有趣知识。你们知道吗?上海话中有一个特殊的词叫做“闲”。它的意思是“不忙”,但在上海话中却经常用来表示“很忙”。这是因为上海人喜欢用反话的方式来表达自己的情感。

上海话中还有一个有趣的现象,就是“沪语”。这是指上海人在说话时,会把动词的时态倒过来。比如,“我吃饭了”在上海话中会说成“我了饭吃”。这种的说法在上海话中很常见,也是上海话的一大特色。

好了,今天就给大家简单介绍到这里。我想大家对上海话的发音有了更深入的了解。如果你们有兴趣,我还可以再为大家讲讲上海话的一些常用词汇和表达方式。期待和大家的下次见面!